Nous y sommes : le récit des deux ans et demi qui séparent mon départ et mon retour au Japon. Alors accrochez vous bien à votre siège, mettez vos lunettes 3D, et prévoyez des pauses-pipi, car l'article qui va suivre risque de s'éterniser un peu. Toutefois,...
Au Japon, faute d'un grand choix dans les librairies, qui ne proposent bien souvent au rayon international que des bestsellers américains impossibles à apprécier si l'on n'est pas new-yorkais et fashion victime, je me rends régulièrement au Centre International...
Merci à tous pour vos participations à ce concours sur le thème du chat. Mea culpa, je ne placerais plus jamais une date de fin de concours en plein milieu d'un weekend de grandes vacances, promis-juré-craché. Parce que vous avez autre chose à faire de...
Il m’est impossible de compter le nombre de fois où je me suis gaussée des rares étrangers jouant dans les séries japonaises, tout en rêvant secrètement d’être à leur place. Jamais je n’aurais imaginé que cela arriverait un jour sans même l’avoir cherché. Lorsqu’en...
La rame de train est quasiment vide, et je passe un coup de fil. Les portes s'ouvrent, se referment et un vieil homme en habits élimés vient s'installer pile en face de moi. Sans préambule, il se met à crier furieusement "SHUT DOWN ! SHUT DOWN !" assortis...
"Ah, ça c'était une chouette soirée entre étudiants" pensai-je jeudi 14 avril, 21h et des brouettes, avant que mon portable émette un son strident, instantanément relayée par tous les passants alentours. Je sursaute. Ah oui, c'est vrai, j'ai installé...
Si les nouvelles se font rares, en voici la raison principale : Je suis rentrée en France le 2 octobre dernier, après six nouveaux mois passés au japon entre fin d'études et retour à la vie active. Retrouvant ma chambre d'enfant boomerang, j'ai laissé...
Très chers lectrices et lecteurs, voici venir un nouveau challenge pour occuper vos après-midi estivales entre deux magnums au chocolat et un plongeon gracieux dans votre piscine gonflable. Oui, cela fonctionne aussi entre deux t-shirt trempés de sueur...
Souvenirs pêle-mêle du mois d'août-septembre pour le plaisir des yeux et la tranquillité des synapses. Deux remèdes contre la chaleur : manger de la pastèque, boire beaucoup. On avait plus d'eau. (Utilisez les flèches de part et d'autre de la photo pour...
Je ne suis pas la meilleure des patriotes. Parce que si mes camarades français ne m'avaient pas demandé ce que j'avais prévu de faire ce jour-là, je ne m'en serais même pas aperçue. D'Ailleurs, après discussion entre intéressés, nous sommes venu à la...
Chères lectrices, chers Lecteurs et autres égarés de la toile, je tiens à vous souhaiter une belle et heureuse année 2018 . Et pour vous remercier de votre fidélité article après année, voici de nouveau un petit concours qui saura, je l'espère, égayer...
Parce que mes blagues ne font rire que nous et parce que ce blog n'est rien sans vous, j'ai le plaisir d'annoncer la naissance d'une page Facebook et d'un compte Instagram. Un peu de social ne peut pas faire de mal Histoire de permettre à des gens qui...
On m'a beaucoup posé la question suivante "Comment as-tu trouvé ton stage au Japon ?" En fait, il s'agit d'un coup de chance énorme, provoqué par une soif subite un jour d'été 2011. Source : pxhere.com Trouver un stage au japon Tout commence cet après-midi...
...Selon l'idiome paternel. Autrement dit, je me suis cassé la figure avec mon vélo. Nous avons bien eu à l'université l'intervention de trois policiers ultra-sérieux pour nous rappeler les règles de sécurité à vélo et je jure sur la tête de mon chat-louche...
Rill in Japan vient d'être inopinément nomminé par le site Voucher.co.id dans la catégorie "Asian Expat Blogs Awards 2018". Préparez vos souris : c'est vous qui votez. Asian Expat Blogs Awards 2018 Il s'agit de choisir votre blog préféré parmis les nomminés...
Crédit photo : Nina Nevers Le départ au Japon est prévu pour le mercredi 16 mars, soit... dans deux jours ! Inutile de préciser que même un weekend au spa et une cure d'homéopathie n'ont eu la peau de mon stress avancé : l e sommeil me fuit et je me coltine...
Décider d'aller vivre au Japon un an seulement après l'accident nucléaire de Fukushima, voilà qui à de quoi inquiéter vos proches. La contamination radioactive ne se ressentant pas, il est trop facile de la mettre de côté. Seulement les conséquences à...
Mes pieds se sont bien posés sur le sol japonais il y a quelques jours, mais je suis montée sur un petit nuage dès que j'ai passé les portes de l'aéroport. Dans le bus qui me mène vers le centre-ville de Kyoto, je réalise à peine que j'ai vu le mont Fuji...
C'est toujours une experience déroutante que de réaliser à quel point le temps passe. Etant donné le nombre incroyable de choses qui se bousculent lorsque je regarde par dessus mon épaule, il m'est difficile de dire qu'il passe trop vite. Je dirait plutôt...
Bonus ! J'ai travaillé ce weekend à la Japan Expo Sud, à Marseille. J'oeuvre régulièrement à celle de Paris, mais la provencale, c'était une première pour moi. Outre une certaine forme de retour aux sources, vivre ce type de festival de l'autre côté de...
J'arriverai le 30 juillet 2012, directement à l'aéroport de Nagoya, sans passer par Tokyo. Bien pratique, car cela m'évite de payer un billet de train ou d'avion pour rejoindre Nagoya, et de brinqueballer mes deux valises (2x23kg, merci Lufthansa !) !...
Hors des nouvelles et autres réjouissants écrits habituels, je souhaite aujourd'hui attirer votre attention sur un détail matériel minuscule et grandiose : Avez-vous remarqué la disparition des publicités sur Rill In Japan ? Hors de ma vue, scélérates...
Je suis née un 15 mai. C'est aussi le jour de l'anniversaire de mon père. Impossible pour maman de se planter dans les dates, même avec beaucoup de mauvaise volonté. C'est aussi la semaine pour laquelle le grand cerisier de notre jardin bordelais, par...
Les chanceux qui lisent mon blog depuis leur écran d'ordinateur ne manqueront pas de remarquer le nouveau fond d'écran qui orne RillinJapan depuis aujourd'hui. Il s'agit d'un détail d'une des magnifiques estampes de Mr Kawase Hasui , nommée sobrement...
Le concours est terminé , il a été reporté par Hélène V. ! Son coli est parti ce matin au courier (le 15/02/2016), il devrait arriver d'ici deux jours. Alors guettes ta boite aux lettres chère lectrice, et fait nous part de ta joie ! :) ### CONCOURS TERMINE...
Le premier jour de tournage sur le film coréano-japonais m’a réservé son lot d’émotions, le second devrait probablement...